Menschenrechts- und Demokratiefeindlichkeit

Sie lesen den Originaltext

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in leichte Sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in leichter Sprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

Vielen Dank für Ihr Interesse an einer Übersetzung in Gebärden­sprache. Derzeit können wir Ihnen den Artikel leider nicht in Gebärdensprache anbieten. Wir bemühen uns aber das Angebot zu erweitern.

"Guck dir deine Schuhe an, Alter, mit zwei Streifen!"

(von Feridun Zaimoğlu)

"Früher stieß ich auf sehr viele Märchenerzähler. Sie haben mir Märchen und Fabeln erzählt von dem, was dann später kommen wird. Später, das war ein seltsames Wort. Es war für mich, einem Arbeiterkind aus einem Stinkeviertel, im Grunde genommen etwas, das ich nie würde erreichen können. Später. Das war im Grunde genommen die Peitsche, mit der man mich und meinesgleichen niederhielt. 

Ein Mann sagte mir: „Später wirst du es sehen.“ Und meinte, „Du bist dämlich!“ Noch ein anderer Mann sagte mir „Später Junge, wirst du schon einsehen und begreifen!“... WEITERLESEN